Reseñas de «La niña que salió en busca del mar»

Creo que al fin retomaré las reseñas que tenía pendientes de hace algún tiempo.

El libro que les traigo hoy, tiene un poquito de historia. Y al menos para mi, fue significativo en un momento determinado en que estaba saliendo de un bloqueo muy grande en cuanto a lo creativo. Tanto por uno mismo de querer crear algo, como por poder ser espectador de algo creado con arte y amor.

Siempre, y no siempre para mi propio bien, fui una persona con mucha imaginación, y casi siempre tuve a mi alrededor a otras personas con las que compartir tanto mi imaginación como la de ellos. Pero por diversas razones del mundo real, terminé cayendo en un lugar demasiado gris y falto de expectativas. Y entonces conocí gente que podía vivir sus vidas sin imaginación, o bien, sin una imaginación fantástica. Gente incompleta y conformista. Al principio no lo entendí, pero poco a poco esa forma de ser y de pensar me fue asfixiando. Intenté aislarme, pero eso no ayudó a mantener a salvo mi propio mundo interior. Sucedieron muchas cosas desagradables, y aunque deseaba irme de ese lugar, mientras no tuviera otra alternativa a la que aferrarme solo debía seguir esperando y soportando todo con una actitud tolerante. El problema es que intentaba escribir y no lograba continuar, intentaba leer y solo tomaba pizcas de cosas, incluso ver series, no pasaba de los primeros capítulos. El bloqueo invadía todo.

Fue hacia el final de ese oscuro periodo que mi hermana me avisa que iba a asistir a un evento de Fantasía en la Biblioteca de Santiago, y me animó a acompañarla. Yo estaba nerviosa, no sabía realmente qué esperar, y por ser alguien sin muchos conocimientos no quería sentirme fuera de lugar. Mi hermana decía, «irán escritores, de acá, de Chile, que escriben lo que nos gusta. Hay que conocer a estas personas». Cuento corto, fue un evento maravilloso, y lejos de sentirme rara, todo lo contrario, fue como entender el lugar al cual debía volver. Y casi como si se tratara de algún tipo de terapia de shock recibimos muchos libros de regalo!

Algo que me llegó, y yo sé que esto es tonto que lo diga, pero lo diré igual, fue sentir esa conexión entre que exista un libro y su autor. En que al leer un libro, entras al mundo de otra persona, que te permite y te regala un trocito de sí mismo. Esa visión yo no la tenía y por eso haber conocido un poquito a Paula ese día hizo que recibir su libro lo sintiera muy diferente a lo que antes había sido para mi tomar un libro de una librería y luego leerlo. Esta vez tenía un rostro, una voz y una visión de mundo que me invitaban a acercarme.

Este fue el primero de los libros que leí de ese botín del tesoro, y fue el que me permitió romper el bloqueo que me estaba asfixiando.

Supuso un desafío porque la historia ocurre en la esfera de las emociones, emociones infantiles, fuertes y profundas. Pero hay un elemento constante en este libro, que te extiende una mano y te acoge cada vez que me perdía o el bloqueo me intentaba invadir, y era la voz narrativa, tan dulce, tan maternal. Me hacía pensar en mi propia infancia y en lo bien que me hubiera hecho leer un libro así. Independiente de si a esa edad lo hubiera comprendido del todo, este es un narrador que toma las emociones de la protagonista, las hace visibles, les da su valor, busca su origen, y entiende cómo esas emociones se manifiestan, cambian y evolucionan. No las oprime, esconde, o niega, porque no exista una solución para esas emociones. Y ese tipo de empatía, acoge.

Creo que me extendí demasiado en esta introducción, así que la reseña definitiva, la dejaré por acá.

Por último, la yo de ese entonces, la niña que salió en busca de los libros, pudo al fin encontrar esa llave que le faltaba para seguir leyendo y disfrutando de la fantasía: el deseo de creer en aquello que está más allá de nosotros mismos y nuestros problemas. No como algo en lo que te sumerges y desapareces, sino algo que llevar de la mano, con quien compartir y jugar, como Adriana y su amigo el mar.

Pues bien, un libro que nos sumerge de lleno a la fantasía. Lo que tenemos aquí, señoras y señores goza de una prosa tan cuidada y poética, y al mismo tiempo sencilla que desde ya nos da una lección de que no es necesario crear armatostes enrevesados para calar en el alma de alguien. Porque eso es lo que este libro logra.

Me lo volví a leer hace poco para poder escribir esta reseña con las ideas frescas y me pasó, como ya lo supuse la primera vez, que el libro te llega de un modo distinto, porque conecta con ese tú que está leyendo en el momento en que está leyendo. Y eso es algo muy interesante, que no todos consiguen.

Como ya les había mencionado, este libro se maneja en la esfera de las emociones, de los recuerdos, de las sensaciones, de los cuestionamientos del mundo, de la vida, de las personas. Muchas veces me pasó, que mientras leía, me terminaba acordando de cosas de mi propia infancia, a veces de mis propios recuerdos del mar, otras de las personas que me rodeaban, o de cómo pensaba y sentía en esos años. Si bien, como lector vas acompañando a esta protagonista en su viaje de crecimiento y decisiones, terminas haciendo un viaje a la par sin que tes cuenta. Por esta razón, no es un libro de lectura rápida, o bien, yo no recomendaría que lo leyeran de un tirón y ya. Es un libro que se disfruta en la pausa, en la reflexión, en la imaginación y en las emociones.

Sin embargo, la primera vez que lo leí, me confundía al principio con la forma en que avanzaba la historia. Porque nos encontrábamos en una despedida, que entre recuerdo y momento, tomaba mucho tiempo para mis estándares iniciales. El mismo viaje hacia la ciudad tiene un ritmo que me parecía eterno en ese momento. Pero ahora que volví al libro, después de varios meses de esa primera vez, entendí todo de un modo mucho más fluido, y creo que puede deberse a la costumbre que uno pueda tener con una prosa de este estilo. A lo que voy, en la segunda vez yo ya sabía que el libro tenía un ritmo diferente, en cierto modo ajusté mi cabeza, y todo fluyó. Mientras que en la primera vez yo iba como máquina a devorarme un libro a toda velocidad (porque de pronto me llegaron muchos libros para leer y los quería leer todos), y debí auto-frenarme e ir aprendiendo poco a poco cuál debía ser el ritmo correcto. Pero eso fue una decisión a conciencia, sin saber si sería correcta o no. Y para un público general es un sesgo al que se somete este libro. Cada vez es más fácil encontrar literatura plástica, de temáticas y resoluciones simplistas. Y existe una gran cantidad de público acostumbrado a este estilo de historias. Un público que no sabría leer un libro como éste. Por eso pienso que es un libro que recomendaría a los niños y a todos aquellos que de verdad quieran aprender a leer. A leer con sentimiento.

Sin embargo, no todos los sentimientos son positivos. Ésta es una historia que nos habla de la nostalgia, de la tristeza, de la pérdida que puede sentir una niña, al dejar atrás su hogar y lo elementos que formaban parte de su identidad. Hay un fuerte deseo por querer recuperar aquello que se perdió, por no asumir la nueva condición y no querer integrarse a ella. No estamos ante una historia de la niña nueva que llega al curso y todos se hacen amigos de ella. Estamos ante una historia que aborda los sentimientos con una mirada más realista, sin negarlos, ni esconderlos. Pero son sentimientos que se nos presentan como ajenos, como demasiado propios y especiales, más allá de lo que podamos haber sentido o vivido, no se nos permite aunarnos al sentir de Adriana, ella es la única que ha sido amiga del mar. Los demás solo somos espectadores, cercanos, pero no lo suficiente para haber sido amigos también del mar. Se nos invita lo suficiente para sufrir, para admirar, pero no para ser también amigos del mar.

Aquí es donde vamos viendo el paso hacia la fantasía, hacia elementos que se nos podrían mostrar como simples, comunes y corrientes, como el mar, como una gaviota, una caracola o un antiguo árbol, pero que van adquiriendo un valor ancestral, milenario, una identidad y una historia  más antigua y profunda como la creación misma. Donde las tradiciones como el Canto, encierran verdades aún mayores.

Me gusta mucho la forma en que se plantean las tradiciones del puerto, porque persiguen esa visión ecológica de armonía con lo que te rodea. Que no eres tú y el mundo, sino tú en el mundo. Y responden a una sabiduría que en verdad lo era, la de proteger y preservar aquello que te protege y preserva.

Algo que también me pasó al leer fue que, aún esta vez, tendía a pensar que Adriana era más pequeña de edad. Constantemente se nos dice que es un niña pequeña, y por la forma en que el exterior impacta en su mundo interno, solía pensar que tenía entre 4 y 5 años. No por un tema de comportamiento, sino por el enfoque en que nos centramos en la protagonista. No recibimos mucha información del exterior, por ejemplo de sus compañeros ni siquiera recibimos nombres, tampoco de profesores, u otros. Son, por un lado todos demasiado ajenos, pero también elementos externos a sus pensamientos y emociones. Lo curioso es que la gente del puerto recibe el mismo tipo de trato externo, tenemos a «los pescadores», a «las mujeres del puerto», no hay una Doña Juanita, ni Don Pepe. Los padres gozan de mayor cercanía, pero aún hay varias cosas que se nos escapan, ¿Qué hace la mamá cuando Adriana está en el colegio y el papá están en el trabajo? ¿Qué tipo de trabajo tomó el papá para ir a la ciudad? ¿Les pagan lo suficiente o viven con dificultades? Uno entiende que para un niño de 4 o 5 años estas cosas pasan o desapercibidas o simplemente no les importan, pero un niño de 7 o 9 años, ya las considerarían, incluso les definirían.

En fin, para ir terminando. Es un libro que me gustó mucho, que me planteó inquietudes y dudas propias, o sea, que me hizo pensar, y los libros tienen que hacerte pensar, es necesario de vez en cuando. Lo recomiendo totalmente, principalmente por su prosa maravillosa y dulce. Y me deja esas ganitas de estar atenta a futuras cosas que esta autora pueda publicar :3

* Este texto se publicó originalmente en dos partes en el blog Viajando al corazón de las historias de la escritora y bibliotecaria Camila Miranda, en los siguientes enlaces: https://msannjee.wordpress.com/2018/01/28/iba-a-hacer-una-resena-la-nina-que-salio-en-busca-del-mar-parte-1/ y https://msannjee.wordpress.com/2018/01/28/la-nina-que-salio-en-busca-del-mar-paula-rivera-donoso/